
--------
DICUMAR
Documentation and information center work group of
UMAR
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Report, April ţ2004
ţ From : DICUMAR Co-coordinator
To : UMAR / EC Meeting
-----------------
Introduction: (1999/2002)
1- The president of UMAR, the director of Bibliotheca
Alexandrina (BA), and the president of the Society of Egyptian Architects (SEA)
have met, in March 2001:
« Memorandum
of Understanding » concerning the establishment of DICUUMAR.
2- « The Protocol of Co-operation » has been
approved in UMAR’S meetings / Seif Allah Alnaga has, officially, been appointed
as co-coordinator of DICUMAR to formulate the Work-Group responsible for the
1999-2002 program activities.
3- DICUMAR’s project has been added to the European
Union Co-operation Program (EUCP). For unforeseen circumstances, funding for
the project has been delayed, despite SEA and UMAR’s efforts to assist in
preparing the required report, during years (2000-2001).
4- « A Memorandum of Understanding » for the funding
and support of DICUMAR has been reached with SEA with the full support of BA
(Bibliotheca Alexandrina).
During,
and before, the Architecture & Heritage conference (March, 2002), several
discussions and debates have taken place, and resulted in the following:
- BA declared that DICUMAR is one of
its « official activities ».
(This was announced by BA’s director, Dr.
Ismail Serageldin at the Official opening ceremony of the library in October
2002).
- This act has been approved by BA board of directors
as part of the general and principal programs of the library.
5- During 2001-2002 cycles, Bibliotheca Alexandrina has
established the « Center for Architectural Heritage Documentation »
through the means of digital and electronic data processing- that includes
special sections for: Architectural Documents, 20th Century
Architectural Heritage, as well as Mediterranean Architecture and Urbanism.

UMAR, Work group of DICUMAR
Report, April-2004
Continued
Action Plan: (2003-2006)
1- In 9th General Assembly of UMAR, TOURINO Jan.2003
proposed a new work plan for the activation of DICUMAR has been devised,
including the following proposed activities:
A- Twentieth Century Mediterranean Architecture
Symposium, November, 2003
B-
Architectural Identity Conference and Exhibit, April ţ2004
C- The first
Alexandrina Architecture Triennial, April 2004
(Including
the first DICUMAR Architectural Documentation Exhibition).
2- Dr. Ismail Serageldin (BA), Arch. / Seif A. Alnaga (SEA’
president), and Mr. Salah Hegab (UMAR’s president) have agreed, in principal
and in their meeting of 09/01/2003, to extend financial support and funding to
DICUMAR from SEA.
3- Upon securing funds in the amount of 5000 US$ (five
thousand USD), SEA will take all necessary steps to begin the process of
information gathering and digital documentation through a dedicated workstation
engine.
4- All UMAR’s members have to be officially informs with
the above-mentioned steps and the necessity of their support for DICUMAR. All
members are expected to send high quality documentation of their respective
architectural and heritage and in an already agreed upon standard format.
5- The above matters are to be presented to UMAR’s
Executive Bureau and its General Assembly for approval. Mr. Seif A.Alnaga is to
be officially designated and delegated to undertake all necessary steps for the
establishment of the proposed Center (DICUMAR) in
This
includes official communications with BA, Egyptian Ministry of Foreign Affairs,
and/or Egyptian Ministry International Cooperation or all matters related to
the establishment and support for DICUMAR.
6-
Till Mid Year of 2003, SEA as UMAR
Egyptian Section did not received any official approval about this item
especially the necessary budget (in above item
5000 US$)
7- SEA president tacked his action to find other
facility for fund this project DUCUMAR and finally we get a good solution from
« CULNAT »

UMAR, Work group of DICUMAR
Report, April-2004
Continued
8- FUTURE ACTIVITIES Action Plan: (2004-2005) :
a)
DICUMAR Work group meeting in
Sponsored by “CULTNAT”, “BA” and
“SEA”
b)
DICUMAR Website, under construction :
WWW. DICUMAR.SEA1917. Org (Sub domain)
WWW. SEA1917. Org (main domain)
c)
Joint meeting to coordinate the main activities between.
1)
UIA / R5 work programme of cultural identity Heritage WP. And 20th
Century Arch.
2)
AUA/ North country Architecture Association (
3)
UMAR/ Work group for Architectural heritage, DICUMAR and Mediterranean
Architecture.
4)
Bibliotheca Alexandrina / CULTNAT, Culture center for documentation of cultural and natural
heritage. It will be held in
9-
Renew work group Members
2003/2006:
For more activation and
contribution, I am proposing the structure of wig as follows:
(
Approved by UMAR - EC Meeting in
Co-ordinator: SEA, Society of Egyptian
Architects representing by SEA president
- Dipl. Arch. / Seif Allah A. Alnaga (
Members: (representatives)
-
Arch/ Luis A CORRAL JUAN (
-
Arch/ René
-
Arch/Anthony Fenech Vella (
-
Arch/ SOUBAT Oidia (
-
Arch/...…..to be nominate by UMAR section (
-
Arch/ H.H Gunhan DANSMAN (
-
Arch/ M. Reda Guellil (
Experts:
-
Prof. Dr./ Fathy Salah (CULTNAT)
-
Arch/ Malak Wahba (CULTNAT)
10-
DICUMAR/ CULNAT meeting in
Aattending with :
Co-ordinator: representing by SEA president
- Dipl. Arch. / Seif Allah A. Alnaga (
Members: (representatives)
-
Arch/ M. Reda Guellil (
-
Arch/ SOUBAT Oidia (

UMAR, Work group of DICUMAR
Report, April-2004
Continued
Apologized Members:
-
Arch/ Luis A CORRAL JUAN (
-
Arch/ René
-
Arch/Anthony Fenech Vella (
-
Arch/ H.H Gunhan DANSMAN (
Observers:
-
Dr.Arch/ Mamdouh Abdelkarim (
-
Dr.Arch/ Ahmed Enan (
-
Dr.Arch/ Hoda El Masry (
-
Dr.Arch/ Hossam Aboul-Fotouh (
-
Arch/ Mamdouh Azmy (
-
Arch/ Sayed Alkhandour (
11- Recommendations:
1) To support our pilot Website : www.DICUMAR.sea1917.org
2)
To approve the budget plan years 2004-2006 with (5000 us).
3) To confirm the Cooperation program with CULNAT / BA.
4)
To
ask all UMAR national section to cooperate with DICUMAR, Co-ordinator intensively for
the pilot project in the next Phase (May 2004-October 2004).
5)
To approve the payment for the
first Invoice = US$ ( paid in
advanced by DICUMAR coordinator).
With my best wishes.
24th.
Dipl .Arch./ Seif A. ALNAGA
President, SEA
DICUMAR, Co-ordinator.
Cc: SEA, UMAR, BA & CULTNAT